1– إذا جاء (ll) أو (lt) بعد حرف (a) فإننا ننطق حرف (a) مثل حرف (o):
tall طويل – small صغير – ball كرة – fall يسقط / خريف – hall قاعة – salt ملح
2– إذا جاء حرف (m) يليه حرف (b) في نهاية الكلمة فإن حرف (b) لا ينطق:
comb مشط – lamb حَمَلْ – tomb قبر climb يتسلق – limb عضو
3– إذا جاء حرف (c) يليه حرف (e) أو(i) أو(y) فإن حرف (c) ينطق مثل حرف (s)
place مكان / يضع – city مدينة – bicycle دراجة
4– إذا جاء حرف (c) يليه حرف (h) فإنهما غالباً ينطق (تْشْ)
chair كرسي – chat محادثة / دردشة – match مباراة / عود ثقاب – teacher معلم
5– الحروف التالية غالباً تنطق (ش): Cia – cie – cio – cea
special خاص – conscience ضمير – unconscious فاقد الوعي – ocean محيط
6– في باقي الحالات ينطق حرف (c) مثل حرف (k):
picnic نزهة – cat قطة – cold بارد/ برد / زكام – black أسود – cry يبكي
7– إذا جاء حرف (e) في نهاية الكلمة فإنه لا ينطق إلا في كلمات قليلة جداً: يسمى ماجيك e وتحول الكلمة من صوت قصير إلى صوت طويل
(لا ينطق) place مكان – hate يكره – slide يتزحلق – drive يقود – smile يبتسم
(ينطق) he هو – she هي – me أنا (ضمير مفعول به) …… see…. agree…
8– إذا جاء حرف (g) يليه حرف (e) فإنه غالباً ينطق (ج):
large كبير – village قرية – huge ضخم – bridge جسر – generally بشكل عام
9– إذا جاء حرف (g) يليه حرف (y فإنهما غالباً ينطقان (جي):
biology علم الأحياء – geology جيولوجيا
10– إذا جاء حرف (g) يليه حرف (h) فإنهما إما لا ينطق أو ينطق (ف):
لا ينطق high مرتفع – sigh يتنهّد – through عبر / خلال- right يمين / حق / صحيح
ينطق (ف) enough كافٍ – cough يسعل – rough خشن – laugh يضحك – laughter ضحكْ
11– في باقي الحالات فإن حرف (g) ينطق مثل الجيم في اللهجة المصرية:
egg بيضة – leg ساق – fog ضباب – good جيد – girl فتاة – glass كأس – beginning بداية
12– إذا جاء حرف (k) يليه حرف (n فإن حرف (k) لا ينطق:
knife سكين – know يعرف – knee ركبة – kneel يركع – knock يدق / يقرع
13– إذا جاء حرف (p) يليه حرف (h) فإنهما ينطقان (ف)
phone تلفون – pharmacy صيدلية – paragraph مقطع – graphics صور
14– إذا جاء حرف (s) يليه حرف (h) فإنهما ينطقان (ش):
she هي – short قصير – shirt قميص – nourishment تغذية
15– إذا جاء حرف (s) يليه حرف (u) فإنهما ينطقان إما (ش) أو (ج)
ش sugar سكر – sure متأكد
ج pleasure سعادة – measure يقيس – treasure ثروة / كنز
16– السلسلة (sion) تنطق (جن) إذا سبقت بحرف صوتي
explosion انفجار – vision رؤية
17– السلسلة (sion) تنطق (شن) إذا سبقت بحرف ساكن
expression تعبير – mission مهمة / بعثة – comprehension استيعاب
18– إذا جاء حرف (t) يليه حرف (h) فإنهما يلفظان إما (ذ) أو (ث):
ذ they هم – this هذا – there هناك – father أب / والد
ث three 3 – thin نحيف – myth أسطورة
19– إذا جاء حرف (t) يليه حرف (u) فإنهما غالباً ينطقان (تْشْ)
picture صورة – future مستقبل – adventure مغامرة – century قرن
20– السلسلة (tion) تنطق (شن)
information معلومات – nation أمة – emotion مشاعر / عواطف – station محطة
21– إذا جاء حرف (w) يليه حرف (r) فإن حرف (w) لا ينطق:
write يكتب – wrong خطأ – wrap يغلف / يلف / غلاف – wrist معصم/ رسغ
ملحوظة هامة:
لكل قاعدة استثناءات
